- Home Page /
- Books /
- Fiction Books /
- History & Criticism /
- Regional & Cultural /
- Russian & Soviet /
- Great Russian Short Stories of the Twentieth ...
Item #:
3844309
Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Russian)
Item #:
3844309
€ 25
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from US
0 ratings
Write a review
In stock
Imported from USA store
QTY:
Order now and get it around Tuesday, August 04
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
This dual-language anthology presents fifteen compelling tales in a unique survey of twentieth-century Russian short fiction.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of US store (110-120). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Bilingual Format
This dual-language book allows readers to enjoy classic Russian literature while improving their language skills, making it perfect for both learners and native speakers seeking a deeper understanding of the text.
Curated Selection
Featuring a thoughtfully curated collection of significant short stories from the 20th century, this book provides insights into Russian culture and society, appealing to literature lovers and scholars alike.
Illustrated Edition
The inclusion of illustrations enhances the reading experience, helping to visualize the stories and their settings, making it an engaging read for both casual readers and serious students of literature.
Product Details
| Publisher | Dover Publications |
| Publication date | April 17, 2013 |
| Edition | Bilingual |
| Language | English |
| Print length | 288 pages |
| ISBN-10 | 048648873X |
| ISBN-13 | 978-0486488738 |
| Item Weight | 2.31 pounds (1.05 kg) |
| Dimensions | 5.25 x 0.5 x 8.5 inches (13.3 x 1.3 x 21.6 cm) |
Who Should Buy?
-
Language Learners
Ideal for students of Russian to practice reading skills with bilingual text and enhance vocabulary in context.
-
Literature Enthusiasts
Perfect for those who appreciate Russian literature and want to explore classic short stories in both languages.
-
Cultural Explorers
Beneficial for readers interested in understanding Russian culture through its literature, offering insights into societal themes.
-
Beginners
Not suitable for absolute beginners who lack foundational knowledge of the Russian language or grammar.
Product Description
Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book (Dover Dual Language Russian)
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What is included in the Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book?
Answer: This dual-language book features a curated selection of notable Russian short stories from the 20th century, presented in both Russian and English. The English translation is placed alongside the original Russian text, making it accessible for learners and enthusiasts of both languages. This format aids comprehension and enhances the reading experience, allowing readers to appreciate the nuances of the Russian language while understanding the narratives fully. Ideal for language students and literature lovers, it provides insights into cultural contexts and historical settings alongside each story. -
Question:
Who are the authors featured in the Great Russian Short Stories of the Twentieth Century?
Answer: The collection showcases works from acclaimed Russian authors such as Anton Chekhov, Isaac Babel, and Mikhail Zoshchenko, among others. Each author's unique storytelling style and thematic focus offer a glimpse into the complexities of Russian culture and society during the 20th century. By exploring these stories, readers gain an understanding of historical perspectives and literary traditions that have shaped modern Russian literature. This diverse selection is perfect for readers looking to dive deep into the rich literary heritage of Malta. -
Question:
What are the benefits of reading a dual-language book like this one?
Answer: Reading a dual-language book provides several advantages, especially for language learners. It allows readers to practice and improve their language skills by comparing the original text with the translation. This exposure helps with vocabulary acquisition and contextual understanding, making it easier to grasp language structures. The side-by-side format fosters a more immersive experience, as readers can absorb the rhythm and style of the original language while reinforcing comprehension through the English translation. It's an effective study tool for both casual readers and serious learners. -
Question:
Is the Great Russian Short Stories of the Twentieth Century suitable for beginners in Russian?
Answer: Yes, this book is suitable for beginners as well as advanced learners. The stories vary in complexity, providing an excellent range of language exposure. Each story is rich in context, making it easier for learners to piece together meanings even without advanced proficiency. Additionally, the dual-language format supports beginners by allowing them to reference English translations for unfamiliar words or phrases. This setup encourages confidence in reading, helping beginners gradually build their skills while enjoying the narrative flow of the stories. -
Question:
What themes can I expect to find in these short stories?
Answer: The stories encompass a range of themes including love, war, social issues, and existential reflections, typical of Russian literature. Each author presents their unique insight into human nature and societal challenges, exploring the emotional and psychological dimensions of characters within various contexts. For instance, Chekhov often delves into the complexity of human relationships, while Babel focuses on the harsh realities of life during tumultuous times. These varied themes provide rich discussion points and reflections for readers interested in understanding the human condition through different literary lenses. -
Question:
Can this book be used as a textbook for a language course?
Answer: Absolutely, this collection can serve as an insightful resource for language courses focused on Russian language and literature. Its dual-language format allows for interactive reading sessions and discussions, facilitating an engaging learning environment. Educators can assign specific stories to analyze language use, vocabulary, and cultural nuances, fostering a deeper understanding among students. Additionally, discussing the themes and contexts of the stories can enhance critical thinking and cultural appreciation among learners. It’s a versatile tool that complements traditional teaching resources. -
Question:
What age group is this book appropriate for?
Answer: The Great Russian Short Stories of the Twentieth Century is suitable for readers of various ages, particularly for high school students and older. Given the thematic depth and sophistication of the content, mature readers will likely appreciate the narratives and their implications. However, advanced younger readers may also find the stories engaging. This book serves as a great resource for educational settings, book clubs, or personal enrichment, aligning well with high school and university literature syllabi. -
Question:
How does this book help in understanding Russian culture?
Answer: This collection offers readers a window into Russian culture through its rich narratives, characters, and settings. Each story reflects social norms, historical events, and the psychological landscapes of the time, allowing readers to grasp the complexities of Russian identity and experience. By exploring the lives portrayed in these works, readers can better understand the cultural and historical influences that have shaped contemporary Malta. This cultural insight is essential for anyone looking to deepen their appreciation of Russian literature and its societal implications. -
Question:
How should I approach reading the dual-language format for maximum benefit?
Answer: To maximize the benefits of reading a dual-language book, begin by skimming the Russian text to identify familiar words or phrases. Then, read the English translation to comprehend the story's overall message. After understanding the narrative, return to the Russian text to focus on learning new vocabulary and grammatical structures. This method allows for reinforcement of language skills while keeping reading enjoyable. Furthermore, consider discussing the stories with peers or in a study group, which can enhance insights and understanding while making the learning process collaborative. -
Question:
Where can I buy Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book in Malta?
Answer: You can purchase the Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book through Ubuy. They offer a convenient platform to explore this literary treasure and other great books. With their user-friendly interface, finding and ordering the title you desire becomes a seamless experience. Ubuy's dedicated service ensures international shipping, making it an appealing choice for readers located in Malta looking to enhance their literary collection.
Yelena P. Francis (Editor, Translator) Format: Paperback Russian & Soviet Editorial Review
No editorial reviews found
Customer Reviews & Ratings
1 customers ratings
-
5 Star
100%
-
4 Star
0%
-
3 Star
0%
-
2 Star
0%
-
1 Star
0%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Platform Trust & Buyer Confidence
MT
Mohd
Verified buyer
“The product received very good packaging & safe…Thank You”
16 June 2026 · via Trustpilot
SJ
Shawati
Verified buyer
“Accurate delivery timing given”
16 June 2026 · via Trustpilot
YB
Youcef
Verified buyer
“Not madly expensive like I thought, and much quicker than promised.”
15 June 2026 · via Trustpilot
LM
Leila
Verified buyer
“Never dealt with Ubuy before, but everything worked out great. Seamless cross border purchasing and shipping. Thanks!”
6/7/2026 · via Trustpilot
KA
Kwame
Verified buyer
“The process was smooth, with clear communication and timelines. This was my 1st purchase and I am really impressed. I will definitely be coming back.”
12 June 2026 · via Trustpilot
Secure Checkout
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
€ 25
Order now and get it around Tuesday, August 04
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Secured transaction
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Original Russian text on the left, English translations on the right
- Features notable works by renowned Russian authors
- Includes linguistic and cultural notes, vocabulary, and study questions
- Appropriate for high school, college courses, and self-study
- Ideal for teachers, intermediate-level students, and language enthusiasts
- No further apparatus or reference work necessary
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.